文学と芸術を研究する宮澤淳一のアカデミック・バックグラウンドは，早稲田大学・同大学院で専攻したロシア文学と文学理論に求められます．

20世紀前半のロシア文学，特に修士論文に取り上げた作家ミハイル・ブルガーコフ（1891-1940）の作品分析・資料批判を通して，比較文学・文化，キリスト教学，歴史学，学術的方法論への関心を強めました．

また，宮澤淳一は，グレン・グールド研究の延長線上でカナダ文学・文化にも関心を深め，さらに，ロシア文学・文化との比較論なども行なっています(青山学院大学文学部での講義)．